2021.06.20

緊急事態宣言の発令に伴いお酒の提供を自粛させて頂いております。
皆様にはご迷惑をおかえしますがご理解のほどよろしくお願いします。

In accordance with the announcement of the state of emergency, we are refraining from serving liquors.
We apologize for the inconvenience, and thank you for your understanding.

根据政府所颁布的紧急事态宣言，停止提供酒品。
造成各位贵宾们的不便，我们深表歉意，并希望您能理解。

비상 사태 선언의 발령에 따라 술의 제공을 자제시키고 받고 있습니다.
여러분에게는 폐를 돌려줘 있지만 이해의 정도 잘 부탁합니다.